Kort svar: Se etter markedskoden SCN i produktnummeret på esken, spillet og manualen. En PAL-logo alene er ikke nok. PAL forteller hovedregionen, mens SCN peker mot en skandinavisk distribusjonsutgave.
Start med produktnummeret
På mange Nintendo-utgivelser står markedskoden som et suffiks i et produktnummer, for eksempel etter en bindestrek. Format og plassering varierer mellom NES, SNES, Nintendo 64, Game Boy og andre systemer.
Se nøye på:
- baksiden eller sideklaffene på esken
- etiketten på kassetten eller platen
- forsiden eller baksiden av manualen
- eventuelle separate sikkerhets- og informasjonshefter
Hva kjennetegner en SCN-utgave?
SCN-utgaver var laget for det skandinaviske markedet. Eske, manual eller øvrig dokumentasjon kan derfor ha tekst på svensk, norsk, dansk eller en kombinasjon. Språk alene er likevel ikke sikkert bevis. Den trykte koden er viktigere.
Vanlige andre PAL-koder
- NOE forbindes ofte med det tyskspråklige markedet.
- UKV viser normalt til Storbritannia.
- FAH forbindes vanligvis med Frankrike og Nederland.
- Andre europeiske koder finnes også, og bruken kan variere etter system og utgivelse.
Disse kan fortsatt være europeiske PAL-utgaver, men de er ikke SCN.
Kontroller alle delene separat
Et brukt spill kan være satt sammen av deler fra forskjellige markeder. En SCN-eske kan for eksempel inneholde en kassett eller manual med en annen kode. Hvis du ønsker et samlermessig samsvarende eksemplar, bør koden kontrolleres på hver del.
Én SCN-merket del betyr derfor ikke automatisk at hele produktet er en komplett SCN-utgave.
PAL betyr ikke automatisk skandinavisk
PAL beskriver TV- og hovedregionen som ble brukt av mange europeiske konsoller og spill. SCN er en mer spesifikk markedskode innenfor den europeiske distribusjonen. To spill kan begge være PAL og samtidig ha forskjellige esker, språk, manualer og samlerverdi.
Sjekkliste før kjøp
- Be om tydelige bilder av produktnummeret på eske, spill og manual.
- Sammenlign markedskodene på alle delene.
- Kontroller at selve spillet er PAL-kompatibelt med konsollen din.
- Spør om manual og innhold følger med, ikke stol bare på ordet «komplett».
- Be om opplysninger om slitasje, etikett, eske og eventuelle skader.
For samlere er presis dokumentasjon viktigere enn en generell beskrivelse som bare sier «PAL-utgave».